过年了,"蒜"要换个吉利的名字-胡萝卜温拌菜
过年了,"蒜"要换个吉利的名字-胡萝卜温拌菜
一转眼,一年又到尾巴了,真快啊,小时候总觉得时间过得太慢,而成人后又总觉得时间太快,不是矫情,是再真实不过的感觉,真实地让人无法相信!
小时候我就被妈妈教导,过年了,有些平时说的口语要讲究一些,不能犯忌讳,比如,过年的时候不能说“完”,“散”,“死”……等等,很多谐音不吉利的也不能说,比如“蒜”,平时俺们的方言与“散”同音,所以也不能说,一定要改称“义合菜”,否则就不吉利!
想来过去的老百姓也是从迷信的角度,在一些传统的节日里给自己约束一些条条框框,以显示对节日的尊重吧!
在龙口方言里,“算”、“散”同音,“散”含散伙、离散之意,为商号所顾忌。故商号到号外去清算账目时,一律称“清账”,催要货款称“找账”。商号内把“算盘”称作“盘儿”,把核对账目说成是“盘帐”或“碰一碰帐”。
龙口方言里,“蒜”跟“散”均读“san”音。为了讨吉利,商号取“合”字代替“散”字,称由白菜心或菠菜等与大蒜等佐料搅拌而成的凉菜为“义合菜”。
小时候过年妈妈常做“合菜”,大多是用白菜丝,肉,粉条和蒜泥,再加点儿调料拌的,因为拌的时候菜都是温热的,蒜泥在温热的状态下激发出一种特别的风味儿,所以也叫"温拌菜",个人感觉比凉拌菜更好吃!
用胡萝卜,是因为最近发现儿子视力下降,去医院做散瞳,是视疲劳!回来采取了相应措施,并特别在饮食上多补充了胡萝卜,没想到他特别喜欢这道菜,天天要求我做,哈哈,你跟你妈一个口味儿,可再好吃的东西也不能见天做啊~~~
过年大鱼大肉的餐桌,来这样一道红红火火的小菜,怕是会提前一抢而空的~~
原料:
胡萝卜两根(我用了红萝卜一根,紫萝卜一根)、里脊肉半条、粉丝一小把。
辅料:
料酒1茶匙、芝麻酱1汤匙、蒜2-3瓣、醋1汤匙、糖1/4茶匙、盐1/2茶匙、香油适量、生抽2茶匙。
做法:
1、里脊肉切细丝,加入料酒抓匀。胡萝卜去皮,切细丝儿。
2、锅中烧开适量水,放入粉丝,煮两分钟后捞出过凉水,沥水备用。
3、蒜制成蒜泥。在一个小碗里放入芝麻酱,少量多次地加入凉开水搅拌,搅匀一次再加下一次,直至将芝麻酱稀释成稀糊状,加入蒜泥,醋,盐,糖,香油,搅拌均匀成料汁儿。
4、锅中倒入油,烧至七成热,倒入里脊肉丝,快速翻炒至变色,盛入大碗里。
5、另起锅,倒入油,烧热后下胡萝卜丝,翻炒至软,再倒入沥掉水份的粉丝,翻炒均匀,倒入生抽炒匀,也倒入大碗里。
6、趁热将料汁儿倒入大碗里,混合搅拌均匀即可。